Cümle Frase

Cümle Frase, Ankara ve İzmir olmak üzere Türkiye'nin iki şehrinde şu an yaratılan Aylık Portekiz Dili Şiir Sayfasının adıdır.

Amaç: En yeni ve orijinal Portekizce şiirleri Ankara ve İzmir sokaklarında seslendirmek ve şiiri, kafelere, sokaklara, barlara, kısacası her yere taşımaktır.

Her ay bir şairin şiirlerinin Türkçe çevirileri sayfamızda yer alacak ve dolayısıyla okuyucunun elinin altında bulunacak.

Hedef: 3 yıl içerisinde sayfamızda biriken tüm şiirleri bir kitapta birleştirip Türkiye'nin ilk yeni Portekizce şiir antolojisini yaratmak.

Şimdilik 2009 yılı için evet diyen bazı şairler: Catarina Nunes de Almeida, Hugo Milhanas Machado, Valter Hugo Mãe, Rui Alberto, M. Tiago Paixão, José Luis Peixoto, José Rui Teixeira.


Leitorado de Língua e Cultura Portuguesa de Ankara - Instituto Camões
www.instituto-camoes.pt

Cooperativa Literária
www.cooperativaliteraria.net